VS

Aston Martin DBS Superleggera Convertible vs Ford Ranger ve srovnání

Porovnejte výkon (770 HP vs 281 HP), kufr a cenu (9 697 000 Kč vs 1 430 800 Kč ) na první pohled. Zjistěte, které auto je pro vás lepší volbou - Aston Martin DBS Superleggera Convertible nebo Ford Ranger?

Aston Martin DBS Superleggera Convertible vs Ford Ranger: nejdůležitější rozdíly

Aston Martin DBS Superleggera Convertible

  • značně vyšší výkon
  • výrazně rychlejší z 0 na 100 km/h
  • viditelně lehčí
Všechny informace

Ford Ranger

  • výrazně levnější
  • zásadně úspornější
Všechny informace

By Achim Sedelmaier

DBS Superleggera Convertible

Úvod do souboje

Ford Ranger VS Aston Martin DBS Superleggera Convertible je střet dvou naprosto odlišných přístupů k automobilu: jeden je pracovně nasazený pick‑up, druhý rozkošně teatrální V12 kabriolet. Ford Ranger vs Aston Martin DBS Superleggera Convertible dává smysl, když chcete vědět, jestli potřebujete nářadí a přívěs, nebo divadlo a zvuk motoru. Ranger cílí na užitkovost, tažnou kapacitu a univerzální nasazení; DBS Superleggera Convertible na emocionální dopad, rychlost a prestiž při otevřené jízdě. V následujících částech rozložíme, kde se tyhle dvě filozofie skutečně projevují v každodenním životě řidiče. Čtenář dostane jasné rozlišení podle reálných potřeb, ne podle technických tabulek.

Ranger

Charakter a jízdní projev

Ford Ranger má charakter spolehlivého, klidného pracanta: tlumený, stabilní a navržený pro tah a dlouhé přesuny s komfortem; Aston Martin DBS Superleggera Convertible je o okamžitém efektu, brutálním zrychlení a dramatickém zážitku z V12. Ranger působí predikovatelné a odolně, což ocení ten, kdo tahá přívěs nebo veze výbavu do terénu, zatímco DBS Superleggera Convertible odmění každé prudké předjetí a pocitem výjimečnosti na otevřené silnici. V zatáčkách Ranger dává přednost stálosti před divokostí, Aston Martin nabízí přesnou a těžkou odezvu, která ale vyžaduje respekt. Pro řidiče, který chce hravost, je DBS; pro toho, kdo preferuje jistotu a užitkovost, je Ranger jasnější volba.

DBS Superleggera Convertible

Komfort na dlouhých trasách

Na dálku se oba ukazují v silných stránkách, ale jinak: Ford Ranger zklidní denní přesuny díky pohodlným sedadlům, asistentům a robustnímu nastavení, které vydrží dlouhé hodiny bez únavy; Aston Martin DBS Superleggera Convertible nabízí luxusní GT komfort, kdy V12 dohlédne, aby každé předjetí bylo bez námahy a s výjimečným zvukem. Ranger působí prakticky — sedíte výš, máte přehled a můžete si dovézt víc věcí, což prodlužuje použitelnost na cestách; DBS Superleggera Convertible zase nabízí tichý kokpit se zavřeným plátěným střechem a noblesou, kterou pick‑up nenapodobí. U Rangeru ale občas dorazí tvrdost na nerovnostech bez nákladu, kdežto DBS ukáže svou váhu při prudších změnách směru. Volba závisí na tom, zda pro vás znamená komfort praktičnost a prostor, nebo rafinovanost a atmosferu při vysoké rychlosti.

Ranger

Praktičnost a každodenní použitelnost

Ford Ranger je v této kapitole těžce favoritem díky otevřené ložné ploše, nosnosti a možnosti táhnout těžší věci — je to auto, které pracuje a pojme víc než víkendový kufr. Aston Martin DBS Superleggera Convertible sází na styl a malý kufr, kde pokud chcete vzít dva menší kufry a trochu nervozity při parkování, budete spokojeni jen na víkendové výlety. Ranger pojme pět dospělých a nářadí s větší lehkostí, kdežto DBS má spíše 2+2 uspořádání a omezený prostor pro zavazadla; to zásadně mění, jak každý den auto využijete. Pro ty, kdo pravidelně převážejí vybavení, jsou na cestách s přívěsem nebo potřebují flexibilitu, Ford Ranger poskytne smysluplnější kompromis než Aston Martin.

Interiér, vnímání kvality a technologie

Interiér Fordu Ranger se posunul k lepším materiálům a použitelnosti: přehledné ovládací prvky, spousta úložných prostor a ovládání, které snese každodenní zacházení; Aston Martin DBS Superleggera Convertible naopak nabízí ruční zpracování, prémiové materiály a pocit výjimečnosti, ale s technickými kompromisy v oblasti infotainmentu. Ranger může působit méně „exkluzivně“, ale více konzistentně v tom, co člověk denně používá; DBS překvapí kvalitou kůže a detailem, ale některé ovládací prvky a obrazovky už zaostávají za moderní konkurencí. Vnímaná hodnota u Astonu je silná kvůli designu a prestiži, zatímco u Fordu je hodnota v užitku a rozumném zpracování. Pokud chcete design a rukopis řemesla, přitahuje vás DBS; pokud chcete odolný, promyšlený interiér, dává smysl Ranger.

Pro koho se který hodí — buyer fit a rozhodování

Volba mezi Ford Ranger a Aston Martin DBS Superleggera Convertible se vrací k jednoduchému dotazu: potřebujete náčiní nebo emoce? Ford Ranger bude správná volba pro řemeslníka, rodinu s výbavou na volný čas a pro ty, kdo pravidelně tahají nebo potřebují flexibilní ložný prostor; Aston Martin DBS Superleggera Convertible osloví zákazníka hledající prestiž, zvuk V12 a otevřený GT zážitek pro dva. Ranger dává smysl všem, kteří ocení univerzálnost a nižší kompromisy v každodenním užívání, zatímco DBS je auto pro výjimečné okamžiky, ne pro každodenní logistiku. V dalším technickém bloku porovnáme, jak se tyto rozdíly projevují v konkrétních parametrech, bez toho, abychom určovali jednoznačného vítěze.

Často také porovnávané

Ford Ranger
Toyota Hilux
VS
Ford Ranger a Toyota Hilux patří mezi nejžádanější pick-upy nejen pro práci, ale i pro volný čas — oba mají robustní konstrukci, solidní tažnou sílu a slušné terénní schopnosti. Volba mezi Rangerem a Hiluxem obvykle záleží na preferencích: Ranger láká lepším komfortem a moderními technologiemi, …
Ford Ranger
Mercedes CLA Coupe
VS
Toto srovnání Ford Ranger a Mercedes CLA Coupé pomůže reálným kupujícím rozhodnout, které z těchto dvou velmi odlišných vozů lépe vyhovuje jejich potřebám. Ford Ranger představuje odolný a praktický pickup určený pro práci a terén, zatímco Mercedes CLA Coupé cílí na styl, jízdní dynamiku a komfort …

Tady jde do detailu: technické rozdíly podrobně

DBS Superleggera Convertible

Náklady a spotřeba:

Cena a efektivita patří k nejdůležitějším kritériím při koupi auta – a právě tady se často oddělí lepší volba od slabší.

Ford Ranger má výrazně výhodu v ceně – začíná od 1 430 800 Kč , zatímco Aston Martin DBS Superleggera Convertible je dostupný od 9 697 000 Kč . Cenový rozdíl činí přibližně 8 266 157 Kč.

Také u spotřeby paliva je vidět rozdíl: Ford Ranger si vystačí s 3,1 L/100km a je tak zásadně úspornější než Aston Martin DBS Superleggera Convertible s 13,5 L/100km. Rozdíl je přibližně 10,4 L/100km na 100 km.

Ranger

Motor a výkon:

Výkon, točivý moment a zrychlení jsou klasické hodnoty, podle kterých se auta porovnávají – a zde odhalují zajímavé rozdíly.

U výkonu motoru má Aston Martin DBS Superleggera Convertible značně výhodu – nabízí 770 HP místo 281 HP. To znamená výkonový rozdíl přibližně 489 HP.

Ve zrychlení z 0 na 100 km/h má Aston Martin DBS Superleggera Convertible výrazně navrch – sprint zvládne za 3,6 s, zatímco Ford Ranger potřebuje 8,7 s. Je tedy přibližně o 5,1 s rychlejší.

Také u točivého momentu je vidět rozdíl: Aston Martin DBS Superleggera Convertible táhne viditelně silněji a nabízí 900 Nm místo 697 Nm. Rozdíl činí přibližně 203 Nm.

DBS Superleggera Convertible

Prostor a každodenní použitelnost:

Prostor, kufr a užitečné zatížení jsou rozhodující, když jde o praktický přínos v každodenním životě. Tady záleží na komfortu a flexibilitě.

Počet sedadel: Ford Ranger nabízí více míst k sezení – 5 vs 4.

U pohotovostní hmotnosti je Aston Martin DBS Superleggera Convertible viditelně lehčí – 1 945 kg oproti 2 405 kg. Rozdíl v hmotnosti činí přibližně 460 kg.

Také u užitečného zatížení má Ford Ranger zásadně navrch – 989 kg oproti 420 kg. Rozdíl činí přibližně 569 kg.

Kdo vyhrává datový souboj?

Ford Ranger vyhrává duel výrazně v objektivním datovém srovnání.
Toto hodnocení pouze ukazuje, který model matematicky sbírá více bodů – neříká však, které z těchto aut se bude správně hodit právě vám.

od 1 430 800 Kč
Ranger

Ford Ranger

  • Typ motoru Diesel, Plug-in hybrid
  • Převodovka Automatická
  • Typ pohonu Pohon všech kol
  • Výkon HP 240 - 281 HP
  • Spotřeba l/100 km 3,1 - 10,1 L/100km
  • Elektrický dojezd 42 km
Všechny informace
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
Ford Ranger

Náklady a spotřeba
Zobrazit detailní analýzu

Motor a výkon
Zobrazit detailní analýzu

Rozměry a karoserie
Zobrazit detailní analýzu

Aston Martin DBS Superleggera Convertible

Aston Martin DBS Superleggera Volante je otevřený luxusní sporťák, který kombinuje surový výkon s elegantním britským designem. Nabízí intenzivní zážitek z jízdy i při sklopené střeše, přičemž si zachovává vysoký komfort a prestiž pro každodenní i víkendové výlety.

Všechny informace
968E254A-95E3-47B3-9A09-BF6CB5A3A612
542B5DC8-FC27-49D7-9DA3-721D4BAE7BF6

Hodnocení Aston Martin DBS Superleggera Convertible

Zatím nejsou k dispozici žádná hodnocení. Podělte se o svou zkušenost a pomozte ostatním při rozhodování.

Ford Ranger

Ford Ranger je robustní a spolehlivý pick‑up, který zvládne těžkou práci i víkendové výlety do přírody. Oceníte jeho odolnost, praktickou ložnou plochu a komfortní kabinu, díky čemuž je univerzální volbou pro řidiče hledající kombinaci síly a pohodlí.

Všechny informace
CAF9EC78-BCC5-44DD-A6CB-AA214C4B486C
A5679221-BE7E-4493-B2BF-37FB664B42A8

Hodnocení Ford Ranger

Zatím nejsou k dispozici žádná hodnocení. Podělte se o svou zkušenost a pomozte ostatním při rozhodování.

Často také porovnávané

Ford Ranger
Toyota Yaris Cross
VS
Srovnání Ford Ranger vs Toyota Yaris Cross pomůže rychle zjistit, zda potřebujete pracovní pick‑up schopný zvládnout těžké nasazení, nebo kompaktní městský crossover zaměřený na úsporu. Ranger nabízí sílu, tažnou kapacitu a odolnost v terénu, zatímco Yaris Cross sází na kompaktnost, nízké provozní …
Ford Ranger
KGM Torres EVX
VS
V tomhle srovnání postavím proti sobě Ford Ranger a elektrický KGM Torres EVX, abyste rychle pochopili, který z nich lépe sedne vašim potřebám — práci, rodině nebo volnému času. Zaměřím se na praktické rozdíly v užitku, jízdních vlastnostech, provozních nákladech a výbavě, a poradím, kdy dává smysl …
Mercedes E-Class
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
VS
Mercedes E-Class a Aston Martin DBS Superleggera Convertible v přímém souboji: Porovnejte výkon, spotřebu, prostor a cenu, abyste rychle zjistili, který model lépe odpovídá vašemu každodennímu životu, rozpočtu a stylu jízdy. Stručný přehled pro vaše rozhodnutí. || Přemýšlíte, zda se k vám lépe …
Skoda Octavia Combi
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
VS
Skoda Octavia Combi a Aston Martin DBS Superleggera Convertible v přímém souboji: Porovnejte výkon, spotřebu, prostor a cenu, abyste rychle zjistili, který model lépe odpovídá vašemu každodennímu životu, rozpočtu a stylu jízdy. Stručný přehled pro vaše rozhodnutí. || Přemýšlíte, zda se k vám lépe …
Aston Martin DB12
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
VS
Aston Martin DB12 a Aston Martin DBS Superleggera Convertible v přímém souboji: Porovnejte výkon, spotřebu, prostor a cenu, abyste rychle zjistili, který model lépe odpovídá vašemu každodennímu životu, rozpočtu a stylu jízdy. Stručný přehled pro vaše rozhodnutí. || Přemýšlíte, zda se k vám lépe …
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
Ford Ranger

Náklady a spotřeba
Cena
9 697 000 Kč
Cena
1 430 800 - 1 699 000 Kč
Spotřeba l/100 km
13,5 L/100km
Spotřeba l/100 km
3,1 - 10,1 L/100km
Spotřeba kWh/100 km
-
Spotřeba kWh/100 km
-
Elektrický dojezd
-
Elektrický dojezd
42 km
Kapacita baterie
-
Kapacita baterie
-
co2
314 g/km
co2
70 - 265 g/km
Objem nádrže
75 L
Objem nádrže
-

Rozměry a karoserie
Karoserie
Kabriolet
Karoserie
Pickup
Počet sedadel
4
Počet sedadel
4 - 5
Dveře
2
Dveře
-
Pohotovostní hmotnost
1 945 kg
Pohotovostní hmotnost
2 405 - 2 511 kg
Objem kufru
260 L
Objem kufru
-
Délka
4 715 mm
Délka
-
Šířka
1 970 mm
Šířka
1 918 mm
Výška
1 295 mm
Výška
-
Maximální objem kufru
-
Maximální objem kufru
-
Užitečné zatížení
420 kg
Užitečné zatížení
845 - 989 kg

Motor a výkon
Typ motoru
Benzín
Typ motoru
Diesel, Plug-in hybrid
Převodovka
Automatická
Převodovka
Automatická
Detail převodovky
Automatická převodovka
Detail převodovky
Automatická převodovka
Typ pohonu
Pohon zadních kol
Typ pohonu
Pohon všech kol
Výkon HP
770 HP
Výkon HP
240 - 281 HP
Zrychlení 0–100 km/h
3,6 s
Zrychlení 0–100 km/h
8,7 - 9,2 s
Max. rychlost
340 km/h
Max. rychlost
-
Točivý moment
900 Nm
Točivý moment
600 - 697 Nm
Počet válců
12
Počet válců
4 - 6
Výkon kW
566 kW
Výkon kW
177 - 207 kW
Objem motoru
5 204 cm3
Objem motoru
2 261 - 2 993 cm3

Obecné
Modelový rok
2023
Modelový rok
2025
Třída účinnosti CO2
G
Třída účinnosti CO2
G, B
Značka
Aston Martin
Značka
Ford
Je Aston Martin DBS Superleggera Convertible dostupný s různými pohony?

Aston Martin DBS Superleggera Convertible se nabízí s pohonem Pohon zadních kol.

DriveDuel využívá analýzu dat a umělou inteligenci k vyhodnocování údajů o vozidlech a tvorbě obsahu. Obsah je pravidelně kontrolován a vylepšován. Zobrazené ceny jsou odhady založené na německých ceníkových cenách upravených podle DPH dané země. Specifické registrační daně jednotlivých zemí nejsou zahrnuty. Tyto informace nejsou právně závazné.