VS

Toyota Aygo vs Hyundai i10 ve srovnání

Porovnejte výkon (116 HP vs 90 HP), kufr a cenu (556 800 Kč vs 430 200 Kč ) na první pohled. Zjistěte, které auto je pro vás lepší volbou - Toyota Aygo nebo Hyundai i10?

Toyota Aygo vs Hyundai i10: nejdůležitější rozdíly

Toyota Aygo

5 (1 Hodnocení)
ohodnotit
  • znatelně vyšší výkon
  • viditelně úspornější
  • viditelně rychlejší z 0 na 100 km/h
Všechny informace

Hyundai i10

5 (1 Hodnocení)
ohodnotit
  • viditelně levnější
  • minimálně lehčí
  • minimálně větší kufr
Všechny informace

Všechny detaily o výkonu, spotřebě, dojezdu a kufru najdete v technickém srovnání níže – tam najdete také uživatelská hodnocení obou modelů.

By Achim Sedelmaier

Aygo

Hyundai i10 a Toyota Aygo – rychlý přehled

Hyundai i10 a Toyota Aygo se staví proti sobě jako dvě odlišné odpovědi na ten samý požadavek: co je nejlepší městský malý vůz?

V porovnání Hyundai i10 VS Toyota Aygo se ukáže, že jeden více spoléhá na praktičnost a prostornost, druhý na úspornost a jednoduchost řízení.

Tento článek ukáže, kde každý z nich v každodenním provozu skutečně září a kde naopak kompromisy pálí nejvíc.

Čtenářům pomůžeme rozhodnout, který model lépe sedne jejich stylu jízdy – dojíždění, rodinné využití nebo čistě městský provoz.

i10

Charakter a jízdní projev

Hyundai i10 působí jako dospělejší městský vůz: stabilní v přímém směru a s klidnějším chováním na rychlejších úsecích, zatímco Toyota Aygo vsází na lehkost a agilitu v zástavbě.

Hyundai i10 dá přednost jistotě a předvídatelnosti, což potěší řidiče, kteří ocení vyrovnaný projev více než okamžitý záblesk výkonu.

Toyota Aygo naopak v městě skvěle reaguje na zatáčení a díky automatickému režimu je řízení v zácpě nenáročné a plynulé.

Rozdíl je tedy v tónu: i10 dává pocit větší rezervy při delších přesunech, Aygo slibuje lehkost a efektivitu v každodenních úkolech.

Aygo

Komfort a vnitřní pocit

Uvnitř Hyundai i10 nabíjí body za prostor a vzadu překvapí dospělejší komfort, zatímco Toyota Aygo působí kompaktněji a někdy i těsněji pro dospělé pasažéry.

Palubní deska u i10 je logická, s přímou ovladatelností a lepším pocitem ergonomie, Aygo zase nabízí jednoduchost a pevné zpracování, ale méně místa pro nohy a těla.

Akustika hraje roli: i10 je na dálnicích stabilnější, ale může být náchylnější k abroll‑/větrnému hluku; Aygo bývá v běžném městském tempu tichší díky hybridní automatice, pod silnějším zatížením však ukáže výraznější zvukový projev.

Pro ty, kdo tráví čas ve voze denně, tedy i10 nabídne prostornější a ergonomičtější prostředí, zatímco Aygo potěší řidiče, kteří preferují úspornost a jednoduchost ovládání.

i10

Praktičnost a každodenní použitelnost

Hyundai i10 je pragmatičtější volba pro rodiny nebo řidiče, kteří občas vezou více lidí či zavazadel; nabízí lépe použitelné zadní sedadlo a praktičtější prostor v zavazadlovém prostoru.

Toyota Aygo je navržena tak, aby maximálně šetřila místo v městském prostředí, a proto je ideální pro jednotlivce nebo páry bez častých převozů větších předmětů.

U i10 však narazíte na kompromis v podobě vyšší nakládací hrany a tradičnějšího řešení kufru, kdežto Aygo potěší velmi snadným manévrováním a přístupem v úzkých uličkách.

Pokud často převážíte dětský kočárek nebo jezdíte ve čtyřech, Hyundai i10 bude praktičtějším společníkem; pro denní nákupy a městské parkování je praktičtější Toyota Aygo.

Aygo

Dálniční chování a cestování na delší vzdálenosti

Na delší trasy Hyundai i10 působí vyrovnaněji a dává řidiči větší pocit jistoty, kdežto Toyota Aygo zůstává především specialistou na krátké přesuny a městský provoz.

Hyundai i10 lépe absorbuje monotónnost rychlejších úseků, ale může být slyšet víc hluků při vyšších rychlostech; Toyota Aygo je úspornější při delších přesunech, avšak komfortně i akusticky vykazuje limity při vyšších rychlostech nebo ostrých kilometrech.

Řidiči, kteří často jedou na dálnici nebo na víkendové výlety, budou u i10 oceňovat stabilitu a zadní prostor; ti, kdo cestují zřídka a převážně ve městě, ocení u Aygo nízké provozní náklady a bezstarostnou automatiku.

Volba mezi nimi na dálniční trase se tak změní na otázku tolerance hluku a potřeby prostoru versus touhy po nízkých nákladech na palivo.

i10

Kdo by si měl vybrat který model?

Hyundai i10 sedne těm, kdo potřebují městský vůz s přidanou dávkou praktičnosti – malé rodiny, řidiči, kteří občas jezdí na delší trasy, a lidé, kteří chtějí více místa vzadu a uživatelsky přívětivou palubní desku.

Toyota Aygo je naopak logická volba pro městské dojížděče, kteří kladou důraz na co nejnižší spotřebu, hladké automatické řízení v zácpě a snadné parkování, i když za cenu omezeného prostoru.

Oba modely mají své kompromisy: Hyundai i10 více prostoru za cenu vyšších provozních hluků a někdy méně hladkého automatického chování, Toyota Aygo zase exceluje v úspornosti, ale omezuje komfort zadních pasažérů a zavazadel.

Následující technická část porovnání vám už ukáže konkrétní detaily pohonných jednotek, spotřeby a rozměrů, které pomohou doladit rozhodnutí podle přesných potřeb.

Často také porovnávané

Hyundai i10
Toyota Yaris Cross
VS
V tomto srovnání Hyundai i10 a Toyota Yaris Cross vám pomohu rozhodnout, který z nich lépe vyhovuje vašim potřebám. i10 je kompaktní, obratné a levné na provoz, ideální do města, zatímco Yaris Cross přináší vyšší posed, více prostoru a větší praktičnost pro rodiny a delší cesty.
Ford Puma
Toyota Aygo
VS
Ford Puma a Toyota Aygo oslovují odlišné potřeby řidičů: Puma je kompaktní crossover s důrazem na praktičnost, komfort a více místa, zatímco Aygo je pravý městský malý hatchback zaměřený na obratnost a nízké provozní náklady. Volba mezi nimi závisí na tom, zda upřednostňujete prostornost a vyšší …

Tady jde do detailu: technické rozdíly podrobně

Aygo

Náklady a spotřeba:

Cena a efektivita patří často mezi první kritéria při koupi auta. Tady se ukazuje, který model dlouhodobě vítězí – při tankování, nabíjení nebo už při pořízení.

Hyundai i10 má viditelně výhodu v ceně – začíná od 430 200 Kč , zatímco Toyota Aygo je dostupný od 556 800 Kč . Cenový rozdíl činí přibližně 126 592 Kč.

Také u spotřeby paliva je vidět rozdíl: Toyota Aygo si vystačí s 3,7 L/100km a je tak viditelně úspornější než Hyundai i10 s 4,9 L/100km. Rozdíl je přibližně 1,2 L/100km na 100 km.

i10

Motor a výkon:

Výkon, točivý moment a zrychlení hodně napoví o tom, jak auto působí v běžném provozu. Tady se ukazuje, kdo nabízí více dynamiky.

U výkonu motoru má Toyota Aygo znatelně výhodu – nabízí 116 HP místo 90 HP. To znamená výkonový rozdíl přibližně 26 HP.

Ve zrychlení z 0 na 100 km/h má Toyota Aygo viditelně navrch – sprint zvládne za 9,2 s, zatímco Hyundai i10 potřebuje 11,4 s. Je tedy přibližně o 2,2 s rychlejší.

Také u točivého momentu je vidět rozdíl: Hyundai i10 táhne jasně silněji a nabízí 172 Nm místo 120 Nm. Rozdíl činí přibližně 52 Nm.

Aygo

Prostor a každodenní použitelnost:

Prostor, kufr a užitečné zatížení jsou rozhodující, když jde o praktický přínos v každodenním životě. Tady záleží na komfortu a flexibilitě.

Počet sedadel: Hyundai i10 nabízí více míst k sezení – 5 vs 4.

U pohotovostní hmotnosti je Hyundai i10 minimálně lehčí – 996 kg oproti 1 090 kg. Rozdíl v hmotnosti činí přibližně 94 kg.

U objemu kufru má Hyundai i10 minimálně více místa – 252 L oproti 231 L. Rozdíl činí přibližně 21 L.

Také u užitečného zatížení má Hyundai i10 mírně navrch – 423 kg oproti 420 kg. Rozdíl činí přibližně 3 kg.

Kdo vyhrává datový souboj?

Toyota Aygo mírně se prosazuje v objektivním datovém srovnání.
Toto hodnocení pouze ukazuje, který model matematicky sbírá více bodů – neříká však, které z těchto aut se bude správně hodit právě vám.

od 556 800 Kč
Aygo

Toyota Aygo

  • Typ motoru Plný hybrid
  • Převodovka Automatická
  • Typ pohonu Pohon předních kol
  • Výkon HP 116 HP
  • Spotřeba l/100 km 3,7 L/100km
Všechny informace
Toyota Aygo
Hyundai i10

Náklady a spotřeba
Zobrazit detailní analýzu

Motor a výkon
Zobrazit detailní analýzu

Rozměry a karoserie
Zobrazit detailní analýzu

Toyota Aygo

Aygo je kompaktní městské auto, které vyniká obratností a snadným parkováním. Je to spolehlivá a úsporná volba pro každodenní dojíždění s příjemným designem a praktickou výbavou.

Všechny informace
75916-2022aygoxdplstaticginger003-web-lr
75919-2022aygoxdplstaticginger006-web-lr
75917-2022aygoxdplstaticginger004-web-lr
75918-2022aygoxdplstaticginger005-web-lr
75881-2022aygoxdpldetailginger007-web-lr
75806-2022aygoxdpldetailchilired003-web-lr

Hodnocení Toyota Aygo

5 (1 Hodnocení)
ohodnotit
giuseppe
3. 12. 2025 14:18:34

Výborná také proto, že využívá automatickou převodovku; navíc mi přišla lépe sestavená a více propracovaná.

Hyundai i10

Hyundai i10 je spolehlivé a obratné městské auto, které nabízí překvapivě prostorný interiér a snadné parkování. Hodí se skvěle pro každodenní dojíždění díky příjemné jízdě a nízkým provozním nákladům.

Všechny informace
hyundai-i10-0120-aqua-turquoise-31
hyundai-i10-0120-aqua-turquoise-32
hyundai-i10-0120-aqua-turquoise-12
hyundai-i10-0120-aqua-turquoise-interior-02
hyundai-i10-0120-aqua-turquoise-trunk-04

Hodnocení Hyundai i10

5 (1 Hodnocení)
ohodnotit
Theo
9. 12. 2025 19:15:09

Ideální auto třídy A/B. Cena jako u dobrého A-čka, ale velikost a třída jako u vozu segmentu B.
Škoda jen, že na tažném zařízení je povolen pouze nosič kol (u mého i10 z roku 2020; druhá generace už od roku 2015).
Stále čekám na verzi iX10, tedy o něco vyšší, ale jinak stejnou.

Často také porovnávané

Toyota Aygo
Toyota Yaris
VS
Aygo vs Yaris: Aygo je malé, obratné městské auto s nízkými provozními náklady a jednoduchou výbavou, zatímco Yaris přináší víc prostoru, pohodlí a lepší všestrannost pro delší jízdy. Pokud je hlavní požadavek krátké a levné ježdění po městě, volte Aygo; hledáte‑li praktičnost, komfort a rodinnou …
Dacia Sandero
Hyundai i10
VS
Porovnáváme Dacii Sandero a Hyundai i10 — dva praktické malé vozy, které osloví odlišné potřeby: Sandero sází na prostor a nízké provozní náklady, zatímco i10 staví na městské obratnosti a lepším dojmu z jízdního komfortu a zpracování. Když chcete co nejvíce místa a rozumnou cenu, zvolíte Sandero; …
Fiat 500
Toyota Aygo
VS
Porovnáváme Fiat 500 a Toyota Aygo, dva oblíbené městské miniauta zaměřené na snadné parkování, styl a nízké provozní náklady. Podíváme se na praktičnost, jízdní vlastnosti, spolehlivost a provozní náklady, aby vám to pomohlo rozhodnout, který z nich lépe vyhovuje vašim potřebám.
Fiat Panda
Hyundai i10
VS
Fiat Panda a Hyundai i10 jsou oblíbené malé městské vozy, které slibují snadné parkování a nízké provozní náklady, přesto ale přistupují k praktičnosti a stylu odlišně. Porovnám jejich prostor, komfort, spotřebu, jízdní vlastnosti a poměr cena/výbava, abyste rychle poznali, který model víc vyhovuje …
Fiat Scudo
Hyundai i10
VS
Porovnávám Fiat Scudo a Hyundai i10 — užitkový van zaměřený na prostor a praktičnost proti kompaktnímu městskému vozu orientovanému na obratnost a nízké provozní náklady. Pomůžu vám rozhodnout, který z nich lépe vyhovuje vašim potřebám: Scudo pro práci a přepravu, i10 pro jízdu po městě a úsporu.
Honda Jazz
Hyundai i10
VS
Porovnání Honda Jazz vs. Hyundai i10 — oba jsou oblíbené malé hatchbacky, ale cílují na trochu odlišné potřeby řidičů. Jazz vyniká variabilitou interiéru, prostorností a pohodlím pro delší jízdy, zatímco i10 nabídne nižší pořizovací cenu, snadné parkování a velmi levný provoz ve městě.
Hyundai i10
Kia Niro
VS
Porovnání Hyundai i10 a Kia Niro ukáže zásadní rozdíly mezi kompaktním městským hatchbackem a prostorným crossoverem. Přehled se zaměří na rozměry, spotřebu, jízdní komfort a provozní náklady, aby vám pomohl vybrat auto, které skutečně odpovídá vašim potřebám.
Hyundai i10
Mercedes B Class
VS
Porovnám tu praktického, levného městského malého auta Hyundai i10 s prostornější a prémiovější Mercedesem třídy B. Pomůžu vám vybrat podle toho, jestli chcete nízké provozní náklady a snadné parkování, nebo víc prostoru, komfortu a výkonu. Shrnutí na úvod - Hyundai i10: malé, obratné, levné v …
Toyota Aygo
Hyundai i10

Náklady a spotřeba
Cena
556 800 - 718 800 Kč
Cena
430 200 - 561 800 Kč
Spotřeba l/100 km
3,7 L/100km
Spotřeba l/100 km
4,9 - 5,5 L/100km
Spotřeba kWh/100 km
-
Spotřeba kWh/100 km
-
Elektrický dojezd
-
Elektrický dojezd
-
Kapacita baterie
-
Kapacita baterie
-
co2
85 g/km
co2
110 - 124 g/km
Objem nádrže
-
Objem nádrže
36 L

Rozměry a karoserie
Karoserie
SUV
Karoserie
Hatchback
Počet sedadel
4
Počet sedadel
4 - 5
Dveře
-
Dveře
5
Pohotovostní hmotnost
1 090 kg
Pohotovostní hmotnost
996 - 1 099 kg
Objem kufru
231 L
Objem kufru
252 L
Délka
-
Délka
3 670 - 3 675 mm
Šířka
1 740 mm
Šířka
1 680 mm
Výška
-
Výška
1 480 - 1 483 mm
Maximální objem kufru
-
Maximální objem kufru
1 050 L
Užitečné zatížení
420 kg
Užitečné zatížení
344 - 423 kg

Motor a výkon
Typ motoru
Plný hybrid
Typ motoru
Benzín
Převodovka
Automatická
Převodovka
Manuel, Automatická
Detail převodovky
CVT převodovka
Detail převodovky
Manuální převodovka, Automatizovaná manuální převodovka
Typ pohonu
Pohon předních kol
Typ pohonu
Pohon předních kol
Výkon HP
116 HP
Výkon HP
63 - 90 HP
Zrychlení 0–100 km/h
9,2 s
Zrychlení 0–100 km/h
11,4 - 18,4 s
Max. rychlost
-
Max. rychlost
143 - 175 km/h
Točivý moment
120 Nm
Točivý moment
93 - 172 Nm
Počet válců
3
Počet válců
3 - 4
Výkon kW
85 kW
Výkon kW
46 - 66 kW
Objem motoru
1 490 cm3
Objem motoru
998 - 1 197 cm3

Obecné
Modelový rok
2025
Modelový rok
2024
Třída účinnosti CO2
B
Třída účinnosti CO2
C, D
Značka
Toyota
Značka
Hyundai
Jaké typy pohonu jsou pro Toyota Aygo dostupné?

Toyota Aygo se nabízí s pohonem Pohon předních kol.

DriveDuel využívá analýzu dat a umělou inteligenci k vyhodnocování údajů o vozidlech a tvorbě obsahu. Obsah je pravidelně kontrolován a vylepšován. Zobrazené ceny jsou odhady založené na německých ceníkových cenách upravených podle DPH dané země. Specifické registrační daně jednotlivých zemí nejsou zahrnuty. Tyto informace nejsou právně závazné.