VS

Aston Martin DBS Superleggera Convertible vs DS Automobiles DS 4 ve srovnání

Porovnejte výkon (770 HP vs 130 HP), kufr a cenu (9 697 000 Kč vs 1 003 600 Kč ) na první pohled. Zjistěte, které auto je pro vás lepší volbou - Aston Martin DBS Superleggera Convertible nebo DS Automobiles DS 4?

Aston Martin DBS Superleggera Convertible vs DS Automobiles DS 4: nejdůležitější rozdíly

Aston Martin DBS Superleggera Convertible

  • podstatně vyšší výkon
  • podstatně rychlejší z 0 na 100 km/h
Všechny informace

DS Automobiles DS 4

  • značně levnější
  • výrazně úspornější
  • výrazněji lehčí
  • výrazněji větší kufr
Všechny informace

By Achim Sedelmaier

DBS Superleggera Convertible

DS Automobiles DS 4 VS Aston Martin DBS Superleggera Convertible — dvě rozdílné představy o prémiovém autě

DS Automobiles DS 4 a Aston Martin DBS Superleggera Convertible se srazí jako dvě protichůdné koncepce: elegantní kompaktní komfort versus otevřený, dramatický super‑GT. Pokud vás zajímá, jak se tyto vozy chovají v běžném provozu, tahle stránka má přiblížit reálné dopady volby — od pohodlí při dlouhých cestách po každodenní praktičnost. DS Automobiles DS 4 působí civilněji a víc orientovaně na každodenní použitelnost, zatímco Aston Martin DBS Superleggera Convertible zásobuje emoce a výkon v balení, které neunikne pozornosti. Následující části rozeberou charakter, komfort, praktičnost, interiér a konkrétní typ kupujícího pro každý z těchto přístupů.

DS 4

Charakter a jízdní projev

DS Automobiles DS 4 akcentuje kultivovanou jízdu: klidný, stabilní a spíše komfortně naladěný pro každodenní km, kde je ticho a plynulost důležitější než nervózní odezva řízení. Aston Martin DBS Superleggera Convertible je opakem — jeho charakter je postaven na surové síle a dramatickém V12 projevu, který mění i obyčejnou dálnici na zážitek. Tam, kde DS 4 povzbuzuje plynulé předjíždění a nenásilné tempo, DBS Convertible dává jasně najevo, že primárně baví v okamžicích, kdy potřebujete okamžitý tah a zvukovou kulisu. Volba je tedy o tom, zda upřednostníte tiché, civilizované chování DS 4, nebo divadelní přítomnost Astonu při každém sešlápnutí plynu.

DBS Superleggera Convertible

Pohodlí a chování na dlouhých trasách

Na dálničním přesunu je DS Automobiles DS 4 v praxi čistý glider: pevné podvozekové základy, dobrá izolace a ergonomické sedačky dělají z dlouhých přesunů méně namáhavé zážitky. Aston Martin DBS Superleggera Convertible zase překvapí svou schopností být dlouhodobě pohodlný i s otevřeným střechovým řešením — při zavřeném softtopu dává pocit klidné, mohutné jízdy s obrovským rezervním výkonem. Zatímco DS 4 upřednostní stabilitu a úsporu při klidné jízdě, DBS Convertible nabízí sílu a emoce bez většího kompromisu na dálničních etapách, pokud jste ochotni tolerovat vyšší provozní náklady. Oba vozy tedy umějí „ulovit“ dlouhé kilometry, ale každý jiným způsobem: DS 4 tiše a hospodárně, Aston dramaticky a nezapomenutelně.

DS 4

Praktičnost a každodenní použitelnost

Ve všedním provozu se DS Automobiles DS 4 ukáže jako praktičtější volba díky většímu zavazadlovému prostoru a obsáhlejšímu zadnímu sedadlu, které reálně využijete při rodinných nákupech nebo víkendovém výjezdu. Aston Martin DBS Superleggera Convertible je postavený kolem dvojice cestujících a estetického dojmu, takže zadní sedadla a kufr zůstávají kompromisem, který omezí běžnou praktičnost. V městském prostředí je DS 4 snazší zaparkovat a žít s ním každý den, zatímco DBS Convertible nutí počítat s šířkou, dlouhou kapotou a omezeným přehledem při manévrech. Prakticky vzato: pokud potřebujete auto na každodenní úkoly a příležitostné delší cesty, DS 4 nabídne méně kompromisů než Aston Martin.

Interiér, vnímaná kvalita a ovládání

DS Automobiles DS 4 sází na "parisian" přístup — materiály a detaily jsou promyšlené a atmosféra kabiny cíleně luxusní, i když některé prvky pod úrovní očí působí méně slavnostně. Aston Martin DBS Superleggera Convertible má rukopis ručního zpracování a silnou exkluzivitu, ale zároveň se potýká s konzistencí detailů a zastaralým infotainmentem, který nevystihuje cenovou ligu vozu. V obou vozech tedy najdete prémiové povrchy a charakter, ale DS 4 směřuje k sebevědomému stylu a praktičtějším ovládacím prvkům, kdežto Aston vsází na divadelnost a materiály, které vyprávějí příběh. To znamená, že vnímání hodnoty se liší: DS 4 dává pocit dobře investovaných peněz v segmentech, zatímco DBS Convertible prodává exklusivitu a emoci, za kterou ale platíte výrazně víc.

Pro koho se který hodí — jasné kompromisy před technikou

DS Automobiles DS 4 je silnou nabídkou pro kupující, kteří chtějí prémiově působící vůz do každodenního provozu s lepší praktičností a klidným chováním na dálnici, ideálně pro jedince či rodinu, co ocení velký kufr a pohodlí. Aston Martin DBS Superleggera Convertible osloví někoho, kdo hledá emoce, výjimečný zvuk a otevřený super‑GT zážitek pro dva, přičemž ochota akceptovat vyšší spotřebu, omezený úložný prostor a vyšší cenu je klíčová. Volba tedy není o lepším nebo horším autě, ale o tom, které kompromisy jste ochotni přijmout: užitnost a kultivovanost DS 4 versus teatrální výkon a exkluzivitu DBS Convertible. V technické části níže najdete podrobnější srovnání parametrů, které tyto praktické rozdíly kvantifikuje pro vaši finální volbu.

Často také porovnávané

DS Automobiles DS 4
Mitsubishi Eclipse Cross
VS
Porovnám DS 4 a Mitsubishi Eclipse Cross, dva kompaktní vozy rozdílného střihu — prémiově pojatý hatchback/crossover od DS versus praktičtější kompaktní SUV od Mitsubishi. DS 4 klade důraz na design, luxusní interiér a jízdní komfort, zatímco Eclipse Cross nabízí více prostoru, praktičnost a …
DS Automobiles DS 3
DS Automobiles DS 4
VS
Toto stručné porovnání DS 3 a DS 4 ukáže, který model lépe odpovídá vašim prioritám — městská obratnost nebo větší prostor a komfort. DS 3 je kompaktní a obratný městský crossover ideální do města, zatímco DS 4 nabízí více prostoru, bohatší výbavu a pohodlnější jízdu na delších trasách.

Tady jde do detailu: technické rozdíly podrobně

DBS Superleggera Convertible

Náklady a spotřeba:

U hospodárnosti se mezi oběma modely ukazují zajímavé rozdíly.

DS Automobiles DS 4 má značně výhodu v ceně – začíná od 1 003 600 Kč , zatímco Aston Martin DBS Superleggera Convertible je dostupný od 9 697 000 Kč . Cenový rozdíl činí přibližně 8 693 356 Kč.

Také u spotřeby paliva je vidět rozdíl: DS Automobiles DS 4 si vystačí s 5,2 L/100km a je tak výrazně úspornější než Aston Martin DBS Superleggera Convertible s 13,5 L/100km. Rozdíl je přibližně 8,3 L/100km na 100 km.

DS 4

Motor a výkon:

Pod kapotou se ukazuje, který model je sportovněji naladěný a kdo má v duelu navrch.

U výkonu motoru má Aston Martin DBS Superleggera Convertible podstatně výhodu – nabízí 770 HP místo 130 HP. To znamená výkonový rozdíl přibližně 640 HP.

Ve zrychlení z 0 na 100 km/h má Aston Martin DBS Superleggera Convertible podstatně navrch – sprint zvládne za 3,6 s, zatímco DS Automobiles DS 4 potřebuje 10,9 s. Je tedy přibližně o 7,3 s rychlejší.

U nejvyšší rychlosti je Aston Martin DBS Superleggera Convertible značně vpředu – dosahuje 340 km/h, zatímco DS Automobiles DS 4 končí na 203 km/h. Rozdíl činí přibližně 137 km/h.

Také u točivého momentu je vidět rozdíl: Aston Martin DBS Superleggera Convertible táhne zásadně silněji a nabízí 900 Nm místo 300 Nm. Rozdíl činí přibližně 600 Nm.

DBS Superleggera Convertible

Prostor a každodenní použitelnost:

Prostor, kufr a užitečné zatížení jsou rozhodující, když jde o praktický přínos v každodenním životě. Tady záleží na komfortu a flexibilitě.

Počet sedadel: DS Automobiles DS 4 nabízí více míst k sezení – 5 vs 4.

U pohotovostní hmotnosti je DS Automobiles DS 4 výrazněji lehčí – 1 558 kg oproti 1 945 kg. Rozdíl v hmotnosti činí přibližně 387 kg.

U objemu kufru má DS Automobiles DS 4 výrazněji více místa – 430 L oproti 260 L. Rozdíl činí přibližně 170 L.

Také u užitečného zatížení má DS Automobiles DS 4 trochu navrch – 442 kg oproti 420 kg. Rozdíl činí přibližně 22 kg.

Kdo vyhrává datový souboj?

DS Automobiles DS 4 je převážně lepší v objektivním datovém srovnání.
Toto hodnocení pouze ukazuje, který model matematicky sbírá více bodů – neříká však, které z těchto aut se bude správně hodit právě vám.

od 1 003 600 Kč
DS 4

DS Automobiles DS 4

  • Typ motoru Diesel
  • Převodovka Automatická
  • Typ pohonu Pohon předních kol
  • Výkon HP 130 HP
  • Spotřeba l/100 km 5,2 L/100km
Všechny informace
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
DS Automobiles DS 4

Náklady a spotřeba
Zobrazit detailní analýzu

Motor a výkon
Zobrazit detailní analýzu

Rozměry a karoserie
Zobrazit detailní analýzu

Aston Martin DBS Superleggera Convertible

Aston Martin DBS Superleggera Volante je otevřený luxusní sporťák, který kombinuje surový výkon s elegantním britským designem. Nabízí intenzivní zážitek z jízdy i při sklopené střeše, přičemž si zachovává vysoký komfort a prestiž pro každodenní i víkendové výlety.

Všechny informace
968E254A-95E3-47B3-9A09-BF6CB5A3A612
542B5DC8-FC27-49D7-9DA3-721D4BAE7BF6

Hodnocení Aston Martin DBS Superleggera Convertible

Zatím nejsou k dispozici žádná hodnocení. Podělte se o svou zkušenost a pomozte ostatním při rozhodování.

DS Automobiles DS 4

DS 4 představuje elegantní a osobitý prémiový hatchback s typicky francouzským designem a pečlivě zpracovaným interiérem. Hodí se pro ty, kdo chtějí komfort, styl a odlišnost od běžné nabídky, s důrazem na kvalitu a moderní výbavu.

Všechny informace
2020_DS4_V0058
2020_DS4_V0061
ds4-1
2020_DS4_V0057

Hodnocení DS Automobiles DS 4

Zatím nejsou k dispozici žádná hodnocení. Podělte se o svou zkušenost a pomozte ostatním při rozhodování.

Často také porovnávané

DS Automobiles DS 4
Ford Focus Turnier
VS
DS 4 a Ford Focus kombi představují dvě rozumné varianty v kompaktní třídě — první sází na styl a prémiový nádech, druhý na praktičnost a osvědčenou užitnost. V krátkém srovnání se zaměřím na prostor, jízdní vlastnosti, výbavu a provozní náklady, abyste rychle poznali, který vůz lépe vyhovuje vašim …
DS Automobiles DS 4
Renault Clio
VS
DS 4 a Renault Clio cílí na odlišné řidiče: DS 4 klade důraz na prémiový design, komfort a výbavu, zatímco Clio vsází na praktičnost, úspornost a lepší poměr ceny a užitku. V krátkém přehledu porovnám jízdní vlastnosti, interiér, techniku a provozní náklady, aby bylo jasné, které z těchto aut lépe …
DS Automobiles DS 4
Maxus Deliver 9
VS
Porovnáváme prémiový kompaktní hatchback/crossover DS 4 a užitkový van Maxus Deliver 9, které míří na zcela odlišné skupiny kupujících. Zatímco DS 4 staví na stylu, jízdním komfortu a technologii pro každodenní osobní použití, Maxus Deliver 9 nabízí maximální nákladový prostor, nosnost a …
Ford Ranger
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
VS
Porovnáváme Ford Ranger a Aston Martin DBS Superleggera Volante — dva zcela odlišné přístupy k řízení: praktičnost a užitkovost proti extrémnímu luxusu a výkonu. Pokud hledáte vůz pro práci a každodenní nasazení nebo naopak exkluzivní sportovní kabriolet pro zážitky, tady najdete klíčové rozdíly, …
Kia Sportage
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
VS
Kia Sportage a Aston Martin DBS Superleggera Convertible v přímém souboji: Porovnejte výkon, spotřebu, prostor a cenu, abyste rychle zjistili, který model lépe odpovídá vašemu každodennímu životu, rozpočtu a stylu jízdy. Stručný přehled pro vaše rozhodnutí. || Přemýšlíte, zda se k vám lépe hodí …
Mercedes GLC
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
VS
Mercedes GLC a Aston Martin DBS Superleggera Convertible v přímém souboji: Porovnejte výkon, spotřebu, prostor a cenu, abyste rychle zjistili, který model lépe odpovídá vašemu každodennímu životu, rozpočtu a stylu jízdy. Stručný přehled pro vaše rozhodnutí. || Přemýšlíte, zda se k vám lépe hodí …
Mercedes E-Class
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
VS
Mercedes E-Class a Aston Martin DBS Superleggera Convertible v přímém souboji: Porovnejte výkon, spotřebu, prostor a cenu, abyste rychle zjistili, který model lépe odpovídá vašemu každodennímu životu, rozpočtu a stylu jízdy. Stručný přehled pro vaše rozhodnutí. || Přemýšlíte, zda se k vám lépe …
Mercedes GLE
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
VS
Mercedes GLE a Aston Martin DBS Superleggera Convertible v přímém souboji: Porovnejte výkon, spotřebu, prostor a cenu, abyste rychle zjistili, který model lépe odpovídá vašemu každodennímu životu, rozpočtu a stylu jízdy. Stručný přehled pro vaše rozhodnutí. || Přemýšlíte, zda se k vám lépe hodí …
Aston Martin DBS Superleggera Convertible
DS Automobiles DS 4

Náklady a spotřeba
Cena
9 697 000 Kč
Cena
1 003 600 - 1 231 500 Kč
Spotřeba l/100 km
13,5 L/100km
Spotřeba l/100 km
5,2 L/100km
Spotřeba kWh/100 km
-
Spotřeba kWh/100 km
-
Elektrický dojezd
-
Elektrický dojezd
-
Kapacita baterie
-
Kapacita baterie
-
co2
314 g/km
co2
137 g/km
Objem nádrže
75 L
Objem nádrže
53 L

Rozměry a karoserie
Karoserie
Kabriolet
Karoserie
Hatchback
Počet sedadel
4
Počet sedadel
5
Dveře
2
Dveře
5
Pohotovostní hmotnost
1 945 kg
Pohotovostní hmotnost
1 558 kg
Objem kufru
260 L
Objem kufru
430 L
Délka
4 715 mm
Délka
4 400 mm
Šířka
1 970 mm
Šířka
1 830 mm
Výška
1 295 mm
Výška
1 470 mm
Maximální objem kufru
-
Maximální objem kufru
1 240 L
Užitečné zatížení
420 kg
Užitečné zatížení
442 kg

Motor a výkon
Typ motoru
Benzín
Typ motoru
Diesel
Převodovka
Automatická
Převodovka
Automatická
Detail převodovky
Automatická převodovka
Detail převodovky
Automatická převodovka
Typ pohonu
Pohon zadních kol
Typ pohonu
Pohon předních kol
Výkon HP
770 HP
Výkon HP
130 HP
Zrychlení 0–100 km/h
3,6 s
Zrychlení 0–100 km/h
10,9 s
Max. rychlost
340 km/h
Max. rychlost
203 km/h
Točivý moment
900 Nm
Točivý moment
300 Nm
Počet válců
12
Počet válců
4
Výkon kW
566 kW
Výkon kW
96 kW
Objem motoru
5 204 cm3
Objem motoru
1 499 cm3

Obecné
Modelový rok
2023
Modelový rok
2 024 - 2 025
Třída účinnosti CO2
G
Třída účinnosti CO2
E
Značka
Aston Martin
Značka
DS Automobiles
Je Aston Martin DBS Superleggera Convertible dostupný s různými pohony?

Aston Martin DBS Superleggera Convertible se nabízí s pohonem Pohon zadních kol.

DriveDuel využívá analýzu dat a umělou inteligenci k vyhodnocování údajů o vozidlech a tvorbě obsahu. Obsah je pravidelně kontrolován a vylepšován. Zobrazené ceny jsou odhady založené na německých ceníkových cenách upravených podle DPH dané země. Specifické registrační daně jednotlivých zemí nejsou zahrnuty. Tyto informace nejsou právně závazné.